Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [14]En [dat] om der [15]ingekropen [16]valse broederen wil, die [17]van bezijden ingekomen waren, om te [18]verspieden [19]onze vrijheid, die wij [20]in Christus Jezus hebben, opdat zij ons zouden [21]tot dienstbaarheid brengen; 14. De apostel geeft hier reden, waarom hij Titus niet wilde laten besnijden, opdat de valse broeders, die de besnijdenis nog nodig hielden ter zaligheid, Hand.15:1, in hunne dwaling niet zouden gestijfd, maar met de Christelijke vrijheid te beter bekend worden. 15. Dat is, die zich met bedrog en veinzing tot de gemeente der gelovigen begeven hadden. 16. Dat is, dragende wel den naam van broeders en gelovigen, maar inderdaad zijnde vijanden van de zaligmakende leer. 17. Dat is, met geveinsde nederigheid en belijdenis bedektelijk ingeslopen in de gemeente. 18. Namelijk ten kwade, om heimelijk te vernemen of zij niet enige oorzaak zouden kunnen vinden, om ons te lasteren. 19. Namelijk van de wet der ceremonien, waaronder ook de besnijdenis was, om daaruit oorzaak te nemen van ons te lasteren. 20. Dat is, door Christus ons verkregen, als hetgeen door de ceremonien afgebeeld was, in Hem en door Hem vervuld is; Kol.2:17. 21. Dat is, dat wij de Christelijke vrijheid verlatende, van het juk der ceremonien, als ter zaligheid nodig, zouden onderwerpen.